国际脊医诊所急招翻译 中文岗位 金边上班

金边一家名为 International Chiropractic Clinic（国际脊医诊所）的机构正在招聘翻译（Translator），全职岗位，工作地点在金边。 从职位名称看，这个岗位服务于诊所内的医患沟通：外籍脊医与本地患者之间的问诊、检查说明、治疗与复诊安排，都需要翻译在场转述。因此中文表达要准确，能把症状描述、疗程安排、注意事项清楚地双向传达，而不只是日常对话层面的翻译。 投递前建议先向雇主确认四件事：薪资结构与发放方式、每周工作天数与具体时段、是否要求中英双语并熟悉医疗术语、工作签证或劳工证由谁办理。原帖只公布了职位名称与雇主，上述条件均未提及，需直接联系发布方核实。 准备材料时，除中英文简历外，可提前熟悉问诊、检查、疗程等医疗场景常用术语的中英表达；面试中主动询问是否需要陪同患者外出或处理电话咨询，有助于判断实际工作量与语言强度。